2020年2月26日水曜日

東ティモールからの手紙

 

 

先日、映画「カンタ!ティモール」の広田奈津子監督から手紙が届きました。

 

タイトルは、

アレックスの遺族へご寄付をくださったみなさまへ”

 

アレックスの奥さんのサンドラのもとへ届けられた寄付金についての報告と監督からのメッセージ、サンドラのからの手紙も添えられていました。

 

 

201711月に急逝したアレックス、12月の追悼の会(東京・名古屋)をはじめとして、たくさんの寄付が集まりました。広田監督は、寄付を日本で大切に保管し、現地の治安を考えつつ何回かに分けてご遺族に渡しているとのこと。(201812月、20197月、201912月に、監督ご自身またはご友人が直接手渡ししています)昨年と今年、それぞれ15000USドル渡すことができたそうです。

 

広田監督からのメッセージです。

 

‘’アレックスの奥さんサンドラから私への手紙には、『私たちには日本にたくさんのまだ見ぬ家族がいる。暖かいサポートに感謝しながら、私たちも日本の家族が元気でいるように、毎日祈っています。伝えきれない感謝を送ります。ありがとう!』とありました。

遠いサンドラたちのことを想ってくださり、その状況を察して、親族のように温かいお気持ちを寄せてくださったことがありがたくて、私も胸がいっぱいになります。私たちだけでは到底かなわない援助でした。

本当にありがとうございました。今後も、毎年継続して残りのご寄付をお渡ししていきます。どうか長い目で見ていただけたら幸いです。ありがとうございました。‘’

 

また、日本の人々へのサンドラからの手紙を監督が訳したものも書かれていました。。

 

(サンドラからの手紙)

 

日本の人々へ

 

日本の人々へ、アレックスの名前のもと、私たちの心からの感謝をお伝えします。

夫が亡くなった時から、今に至るまで、私たちを助け続けてくれて本当にありがとうございます。私たちには贈るものが何もありません。だけど、私たちの心はいつもあなた方とともにあります。

たくさんのお気持ちを寄せていただいたことに、もう一度、ありがとうございます。

  アレックスの家族 サンドラ

 

炎の雫の上映会でも、たくさんの寄付をいただきました。

アレックスが亡くなってからは、上映会をする度に、奥様と5人の子供が残され、(当時は一番下のお子さんはまだおなかの中でした)広田監督が募金を募っている、募金は広田監督が直接ご遺族に届けると話すと、たくさんの方が募金箱に入れてくださいました。CDを買って1万円札を出してお釣りはアレックスに、と言ってくださった方もいました。長女エルセアが日本でいうと中学から高校になるくらいの年で、医学を勉強したいと頑張っている、かつてアレックスも亡命していた時医学を学んでいたと、監督から聞いた話をすると、自分にも中学生の娘がいて他人事とは思えないと募金してくれた方もいました。皆さんそれぞれの思いで協力してくださったこと、本当にありがとうございます。

これからも、できる限り上映会を続けて、長いスパンで関わり続けていけたらと思います。

 

 

★「カンタ!ティモール」上映会は、ご希望に応じて開催しますので、お問合せ下さい。

 

アレックスに捧げるCDを作ったのは昨年の11月、アレックスの命日119日に発売しました。アレックスの歌を日本語で歌わせてもらうにあたり、広田監督とやり取りし、ご遺族にも話していただいていました。それで、出来上がってすぐに広田監督に渡し、12月に監督のご友人が寄付と一緒にCDを持って行って下さったのです。

さて、もう一つ、個人的な手紙も同封されていました。

 

夫・水野たかしのCDSpirit」を、ご遺族に届けてくださって、そのお礼の手紙をサンドラとエルセアが書いてくれたのです。

 

 

 

サンドラの手紙は、落ち着きを感じられる文字で書かれていました。

 

「アレックスが歌おうとしていたことを敬ってくださり、あなたの作り出す音楽にインスピレーションとして引き出してくださったことに、感謝をささげます。アレックスの思い出を胸にしてこれらの曲たちを聞くことができるので、私はとても幸せです。私も、子供たちも、喜びの中で聞いています。ありがとうございます。」

 

エルセアの手紙は、女の子らしいかわいらしい文字、顔文字みたいなのも混じったりしています。

CDをいただいてありがとうございました。あなたのインスピレーションにアレックスお父さんが出てきてくれて感謝します。お父さんはもういないけれど彼の魂があなたを(私たちを)守りますように!ティモールから大きな愛を」

 

二人の手紙を読んで、なんだかホロっとしてしまいました。

遠くティモールの地で、私たちが作った歌が、喜びをもって聞かれている、それもあのアレックスのご家族に、です。なんて嬉しいことでしょう。胸が熱くなります。これもアレックスの見えない力ゆえかもしれません。

 

アレックスの思いを、歌を、継いでいくものに名を連ねることがことができるならば、幸せなこと、大切に歌い続けていきましょう。

 

ところで、世の中は新型コロナウイルスの感染拡大で騒然となっています。

高円寺の稲生座で、31日に水野たかしの誕生日ライブが予定されて得いましたが、状況を鑑みて延期となりました。

先が見えない状況です。早く終息することを祈りたいと思います。

 

そんな中ですが、炎の雫では、今週の土曜日229日に、やなぎ・水野たかしライブを予定しています。19:00スタート、1500円+order 、濃厚接触にはならないと思います。よろしければ足をお運びください。(226日 佳)

 

  

新生・炎の雫

「炎の雫」新しくなりました。 東ティモールコーヒーから自家焙煎コーヒーへ。コーヒーの銘柄を増やして、カフェでも飲めるし、豆の販売でもご購入いただけるようになりました。 ラインナップに加わったのは、タンザニア・コロンビア・メキシコ・グァテマラ・エチオピアシダモの5種類。 また、焙煎...